www.gakira.com
中国語
 

中国語チャットQQを日本語Windows Vistaにインストールする方法

 

方法としてはWindowsXP同様に幾つかあるようですが、ここではもっとも安全で文字化けしない方法を紹介します。
ただし、これら一連の操作はちょっと操作が難しいのでビギナーのパソコンユーザにはお勧めしません。「WindowsのAdministratorの扱い方が分かる方」そして「Windowsで使われるファイルやディレクトリの構成について正しく理解している方」を対象に解説します。是非チャレンジしてみてください。
尚、基本的な概要はWindowsXPのAppLocaleを使用した方法と同じなので、QQを日本語WindowsXPにインストールする方法も参照してください。

1.AppLocaleのダウンロードとインストール

一時的に中国語環境を作り出すMicrosoft純正のアプリケーションロケールというソフトをAppLocaleダウンロードサイトよりダウンロードします。「続行」というボタンを押すとダウンロードページに続きます。

注意:apploc.msiの保存場所は、「c:\」の直下など、分かりやすい場所に指定してください。
次に、上記でダウンロードしたapploc.msiをインストールします。ところが、このAppLocaleというソフトは、Microsoft純正なのですが、WindowsXP用のものなので、普通にダブルクリックしてもエラーが出てインストールに失敗します。従って、「コマンドプロンプト(MS-DOS)のAdministrator権限」を使うという、ちょっと裏技的な方法でインストールします。(MicrosoftさんがVista版を提供して下さればこのような難しい作業は必要ないのですが・・・)

1.全てのプログラムを開きます。

 

2.アクセサリの中にコマンドプロンプトはありますか?

 

3.このコマンドプロンプトを右クリックして、「管理者として実行」を押します。

 

4.コマンドプロンプトが立ち上がります。ここで、上記でダウンロードしたapploc.msiを実行します。保存場所は覚えていますか?もし「t:\」に保存したのなら、下記のように「t:\apploc.msi」と入力してEnterを押します。

 

5.なにやらセキュリティの警告が出ますが、「実行」を押して進めます。

 

6.これで無事AppLocaleのインストーラが立ち上がりますので、「はい」で推し進めてインストールを実施します。特に選択する箇所はありません。

 

ここから下はWindowsXPの方法とまったく同じです。

 

2.QQのダウンロード

QQのダウンロードサイトよりダウンロードします。「下载」が「ダウンロード」の意味です。
(2005/6/20時点で、最新版はQQ2005bata2の様です。)

 

3.AppLocaleを使用してQQのインストール

1.でインストールしたAppLocaleを実行します。(「全てのプログラム」の中にあります。)

参照をクリックして2.でダウンロードしたQQのインストーラEXEを選択し、次へ。

中文(简体)を選択して、次へ。

完了。

QQのインストーラが正常に実行されます。

我同意。

我同意。

下一步。

一番上だけにチェックを入れて安装(インストール)ボタンをクリックしてください。それ以外にチェックを入れると、テキストの説明文が表示されたり、ブラウザのホームページがQQ.comに変更されたりしますので注意してください。

以上でインストール完了です。うまくいけばQQのログオン画面が自動的に表示されるはずです。

尚、インストールの際、スタートアップの中にQQが作られますが、AppLocaleを通していないので文字化けしてしまいます。スタートアップからはQQを削除してください。

 

4.ショートカットの作り方

AppLocaleを使用してインストールした場合、QQを実行する度にAppLocaleを使用する必要がありますので、AppLocale+QQのショートカットを作成すると便利です。

AppLocaleを実行し、インストールフォルダの中のQQ.exeを指定します。
(C:\Program Files\Tencent\QQ\QQ.exe)

「このアプリケーションを常に AppLocale で実行するショートカットを作成します」 にチェックを入れます。

全てのプログラムの中のMicrosoft AppLocaleの中にQQのショートカットが作られますので、これをデスクトップに置くと更に便利です。

尚、実行するたびに下記のような画面が出てちょっと邪魔ですが、これは仕方が無いようです。毎回OKを押してあげましょう。

 

QQのID登録へ続く

中国語チャットQQへ戻る

最終更新日:2008/3/13

Copyright 2006 gakira.com, All rights reserved.